25 de junho de 2013

Book Project

As crianças amam o livro "Brown Bear, Brown Bear, what do you see?" (escrito por Bill Martin Jr. e ilustrado por Eric Carle). Foi o primeiro livro infantil que Eric ilustrou. Bill ficou fascinado por uma ilustração que Eric fez (para uma propaganda) de uma lagosta e resolveu entrar em contato com ele para convidá-lo para ilustrar seu livro. Carle aceitou. Juntos ainda fizeram outros livros ("Panda bear, panda bear, what do you see? ; "Polar bear, polar bear, what do you hear?" ; "Baby bear, baby bear, what do you see?") e depois Eric começou a escrever livros também. Hoje já são mais de 70 livros (e traduzidos em diversas línguas)!







A história do "Brown Bear" é encantadora! Com muitas rimas e repetição,  convida as crianças a participar da história. Até mesmo aqueles que ainda não sabem ler logo decoram a história.
Lógico que não é somente o texto que encanta. As ilustrações são incríveis. Eric faz suas ilustrações com a técnica de colagem (utilizando papel de seda pintado). E as crianças costumam ficar fascinadas pelo "blue horse" e o "purple cat".

Este semestre a nossa proposta foi realizar uma releitura do livro (fizemos isso com 4 turmas - e esta mesma proposta já foi feita outros anos com outras turmas). Mantendo o texto rítmico e as cores, mudamos apenas os animais. Cada criança escolheu 2 animais e a cor de cada um deles e ficou responsável pela ilustração do animal escolhido.

O processo todo foi incrível! As crianças estavam super animadas e viviam perguntando se o nosso livro já estava pronto.

Depois decidimos que seria legal se pudéssemos incluir o áudio no livro. Assim, mesmo sozinhos eles poderiam ouvir à história sem que ninguém precisasse ler para eles.
Juntos ensaiamos o que cada um deveria falar e depois gravamos.
O resultado vocês podem ver abaixo.

Vocês podem importar o arquivo para o iTunes e assim ter o livro disponível para iPod, iPhone e iPad!
E para aqueles que querem ter o livro na versão impressa também podem fazer download do arquivo e imprimir em casa!

TURMA: SEGUNDA (14:00 às 16:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.


TURMA: TERÇA (09:00 às 11:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui


TURMA: TERÇA (16:15 às 18:15)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.


TURMA: SEXTA (09:00 às 11:00)
Versão para ver no computador (alta resolução) aqui.
Versão para iPhone, iPod, iPad aqui.
Versão para imprimir aqui.





Nenhum comentário:

Postar um comentário